Jazyky, které překládám
Čeština • Němčina
Co nejvíce překládám
Oddací listy • Smlouvy • Rodné listy • Výpisy z rejstříků • Diplomy a osvědčení • Osvědčení • Korespondence • Protokoly
- Osobní dokumenty Diplomy a osvědčení • Korespondence • Lékařské zprávy • Oddací listy • Pasy a průkazy • Rodné listy • Úmrtní listy • Výpisy z rejstříku trestů • Vysvědčení
- Právní dokumenty Osvědčení • Protokoly • Rozhodnutí soudu • Smlouvy • Vyjádření • Výpisy z rejstříků • Zákony • Žaloby • Znalecké posudky • Zplnomocnění
Obory a odbornosti
- Ekonomika, řízení, právo Právo
- Humanitní vědy a obory Filosofie • Politologie • Teologie
Ukázky překladů
![]()
nájemní smlouva
![]()
notářský zápis
![]()
Novela zákona o loteriích
![]()
závěry ministerské konference
překlad závěrečného komuniké konference ministrů zdravotnictví o duševním zdraví
Moje překladatelské služby
**Jsem soudní tlumočník jazyka německého jmenovaný rozhodnutím
Krajského soudu v Plzni ze dne 3.12.2008.
Kromě právních textů, především smluv, překládám obory stavebnictví a
společenské vědy. **
Související služby
-
Expresní překlad
–
Nečiní mi potíže pracovat v noci či o svátcích. Tuto službu, to jest překlad textu přiměřené délky do druhého dne, poskytuji bez příplatku.
-
Překlady se soudním ověřením
–
Na Vaši adresu Vám zašlu na své náklady soudně ověřený překlad svázaný s původní listinou.
| položka | komentář | cena |
|---|---|---|
| soudní překlad | s úředním ověřením | 400,- NS |
tlumočení a překlady
jazykové školy a kurzy
časopis o jazycích
jazykové zkoušky
němčina online